Sverige – Kina – Malaysia – ett samarbetsprojekt

Under flera år har EÖM haft glädjen att stödja en skola för barn med funktionshinder i Shangqiu, provinsen Henan i Kina. Skolans huvudman är utbildningsdepartementet i den stora staden med ca 7 miljoner innevånare. Projektet finns utförligt beskrivet i tidigare nummer av EÖM-nytt. Det nya som har kommit in är att en kontakt har etablerats med Bethany Home i Malaysia vilket fått till följd att vi kunnat sända fyra personer för vidareutbildning dit. Från Shangqiu sände vi rektorn från den stora särskola som finns där samt pastor Yan. Från Pucheng evangelisten Liu Fengqin och pastorsfru Jia.

Bethany Home mina drömmars mål
Genom EÖM fick jag 12-25 maj tillfälle att tillsammans med pastor Yan från Shangqiu och Liu Fengqin och pastorsfru Jia från Pucheng möjlighet att besöka Bethany Home i Malaysia. Jag blev snart helt betagen i vad jag fick uppleva där. Vi fick inte bara tillägna oss metoder och kunskap utan fick också uppleva hur hela personalen utstrålade kärlek och omtanke. Lärarnas respekt för eleverna och dessas framsteg och beslutsamhet var imponerande.
Jag vill först nämna något om de allmänna förhållandena och skolans upplägg. Genom direktor Jayasinghs och flera andra lärares introduktion fick vi en god kunskap om hur skolan arbetar. Bethany Home grundades 1966 genom insatser från den svenska Lutherska Kyrkan. Motivet till detta var att ge ungdomar och andra med funktionshinder möjlighet att integreras och fungera så väl som möjligt i samhället. Vid starten fanns det endast fyra elever. Idag har skaran vuxit till över ett hundra. Personalen uppgår till över sjuttio personer. De flesta av barnen bor hemma och tillbringar tiden mellan 08.00-15.00 på skolan. Men det finns också många elever som på grund av att hemmet är långt ifrån skolan bor på så kallade grupphem. Här får de lära sig hushållssysslor och att kunna leva självständigt.
            Rektor Jayasingh menar att de här barnen visserligen har nedsatt funktion till kroppen men inte till ande och själ. De är en gåva till Bethany Home och skolan finns till på grund av Guds nåd. Fritidsaktiviteter uppmuntras och många frivilliga ställer upp och leder lekar ute i det fria. Jayasingh är övertygad att om tålamod och tolerans överflödar så kommer det en dag då de handikappade barnen kan umgås med övriga medborgare i samhället. Vistelsen på Bethany Home kan gälla från födseln till livets slut.
            En sak som jag speciellt vill nämna är hur man arbetar med att utveckla varje individs möjligheter trots de stora skillnader som finns mellan elevernas behov. Varje individ skall utvärderas på ett vetenskapligt och seriöst sätt så att en individuell utvecklingsplan kan upprättas för denna person. Detta innebär också att tillfällen skapas för att detta skall förverkligas. Planen bryts ned i en mängd delmoment. Om ambitionerna från början är för höga sänks dessa så att barnen får känna att de gör framsteg. Hela tiden får de också bekräftelse att de är på rätt väg. Under besöket fick vi även se gravt utvecklingsstörda barn som upplevde tillfredställelse och glädje i att tränas och utföra olika arbetsmoment.
            Man uppmuntrar barnen att delta i olika aktiviteter på skolan. Vi såg överallt uppsatta fotografier med glada ansikten på de som deltog i tävlingar av olika slag. Under de två veckor som vi fanns på skolan fick vi vara med om ceremonier där priser delades ut; två avskedsföreställningar; en bolltävling och ytterligare firandet av Lärardagen. Utöver detta pågick andra aktiviteter. Det finns en stolthet på skolan både bland lärare och elever över vad man uppnår. En del av elevernas alster, exempelvis grönsaker och blommor som de odlat, såldes på den öppna marknaden. Vi fick också provsmaka kakor som bakats på elevhemmen och uppleva gästfriheten där.
            Huvudman för Bethany Home är den kristna kyrkan men undervisningen bestäms av skolans ledning. Den lokala församlingen bistår inte bara med ekonomiska medel utan lokala kristna har olika uppgifter på skolan. Det bor exempelvis en pastor på skolan. Bland lärare och elever finns många kristna men också representanter för andra religioner och ej troende. Rektorn uppmanar alla att genom sina gärningar och den kraft som finns i närheten till Kristus visa på Hans kärlek. Varje morgon hålls andakt med bibelläsning och då sås Herrens ord ut. Samtliga lärare har anställts av biskopen. Det finns en styrelse på 13 personer som leder arbetet. Rektor Jayasingh har utvecklingssamtal med alla i ledarställning varannan månad. Själv finns han på skolan varje dag för att leda arbetet. Det finns ytterligare fem personer som har hand om att administrera olika verksamheter. Det gäller exempelvis uppläggningen av undervisning, skolans utveckling i stort, juridiska aspekter m.m. Ytterligare finns det sju mycket kvalificerade lärare som ger råd och anvisningar i fråga om undervisning och administration. Alla de personer som leder skolan på ett djupare plan är kristna. Ytterligare finns det kommittéer och olika råd där föräldrar och anhöriga till eleverna på skolan är involverade.
           Inför framtiden hoppas jag på samverkan och hjälp från EÖM och den lokala församlingen här i Shangqiu. Vi har i Malaysia fått se kraften och dynamiken i en skola som drivs av den kristna församlingens. Om Sverige och församlingen här i Kina skulle kunna ge oss ett ordentligt stöd på så sätt att arbetet på särskolan kunde få bli en del av dess utsträckta tjänst i samhället och man kunde bilda en rådgivande kommitté där specialister kunde ta del av ansvaret för skolans arbete så skulle också våra kinesiska barn med funktionshinder få en förbättrad utbildning. Min förhoppning är att vart och ett av våra barn skall bli mottagare av Herrens kärlek genom det utsäde församlingen sår ut. Genom att församlingen blir involverad skulle det ekonomiska läget för skolan kunna stabiliseras och de fysiska omständigheterna förbättras. Församlingen kunde sända frivilliga att hjälpa barnen med skolarbetet och träna dem att bli mer självständiga. På så sätt skulle vår skola kunna utvecklas på liknande sätt som Bethany Home.

Jag vill avsluta med följande ord: Vi har fått denna möjlighet att besöka Bethany Home tack vare Evangeliska Östasienmissions hjälp. Det vi sett hos denna mission och hur respektfullt och kärleksfullt man närmat sig oss har fyllt oss med stor tacksamhet. Kan det kanske vara så att Gud utvalt denna mission för att hjälpa oss. Vår förhoppning är nu att Gud på samma sätt skall använda den lokala församlingen här i Shangqiu som ett medel för att ytterligare utveckla särskolan. Vad det gäller Bethany Home där borta i Malaysia så tror jag att skolan för många har blivit deras drömmars mål.

He Yingchun (30 maj 2010)

Fritt översatt från kinesiska av Jan-Endy Johannessonen (från en längre rapport)


MENY Startsida Om EÖM Historik Styrelsen Här verkar EÖM Japan Kina Mongoliet Verksamheter Sjukvård Utbildning Övrigt EÖMs tidning Stöd EÖM Arbeta för EÖM Kontakta oss Länkar Lär dig kinesiska Övrigt Bilder o bildspel 中文		Sverige – Kina – Malaysia – ett samarbetsprojekt Under flera år har EÖM haft glädjen att stödja en skola för barn med funktionshinder i Shangqiu, provinsen Henan i Kina. Skolans huvudman är utbildningsdepartementet i den stora staden med ca 7 miljoner innevånare. Projektet finns utförligt beskrivet i tidigare nummer av EÖM-nytt. Det nya som har kommit in är att en kontakt har etablerats med Bethany Home i Malaysia vilket fått till följd att vi kunnat sända fyra personer för vidareutbildning dit. Från Shangqiu sände vi rektorn från den stora särskola som finns där samt pastor Yan. Från Pucheng evangelisten Liu Fengqin och pastorsfru Jia. Bethany Home mina drömmars mål Genom EÖM fick jag 12-25 maj tillfälle att tillsammans med pastor Yan från Shangqiu och Liu Fengqin och pastorsfru Jia från Pucheng möjlighet att besöka Bethany Home i Malaysia. Jag blev snart helt betagen i vad jag fick uppleva där. Vi fick inte bara tillägna oss metoder och kunskap utan fick också uppleva hur hela personalen utstrålade kärlek och omtanke. Lärarnas respekt för eleverna och dessas framsteg och beslutsamhet var imponerande. Jag vill först nämna något om de allmänna förhållandena och skolans upplägg. Genom direktor Jayasinghs och flera andra lärares introduktion fick vi en god kunskap om hur skolan arbetar. Bethany Home grundades 1966 genom insatser från den svenska Lutherska Kyrkan. Motivet till detta var att ge ungdomar och andra med funktionshinder möjlighet att integreras och fungera så väl som möjligt i samhället. Vid starten fanns det endast fyra elever. Idag har skaran vuxit till över ett hundra. Personalen uppgår till över sjuttio personer. De flesta av barnen bor hemma och tillbringar tiden mellan 08.00-15.00 på skolan. Men det finns också många elever som på grund av att hemmet är långt ifrån skolan bor på så kallade grupphem. Här får de lära sig hushållssysslor och att kunna leva självständigt. Rektor Jayasingh menar att de här barnen visserligen har nedsatt funktion till kroppen men inte till ande och själ. De är en gåva till Bethany Home och skolan finns till på grund av Guds nåd. Fritidsaktiviteter uppmuntras och många frivilliga ställer upp och leder lekar ute i det fria. Jayasingh är övertygad att om tålamod och tolerans överflödar så kommer det en dag då de handikappade barnen kan umgås med övriga medborgare i samhället. Vistelsen på Bethany Home kan gälla från födseln till livets slut. En sak som jag speciellt vill nämna är hur man arbetar med att utveckla varje individs möjligheter trots de stora skillnader som finns mellan elevernas behov. Varje individ skall utvärderas på ett vetenskapligt och seriöst sätt så att en individuell utvecklingsplan kan upprättas för denna person. Detta innebär också att tillfällen skapas för att detta skall förverkligas. Planen bryts ned i en mängd delmoment. Om ambitionerna från början är för höga sänks dessa så att barnen får känna att de gör framsteg. Hela tiden får de också bekräftelse att de är på rätt väg. Under besöket fick vi även se gravt utvecklingsstörda barn som upplevde tillfredställelse och glädje i att tränas och utföra olika arbetsmoment. Man uppmuntrar barnen att delta i olika aktiviteter på skolan. Vi såg överallt uppsatta fotografier med glada ansikten på de som deltog i tävlingar av olika slag. Under de två veckor som vi fanns på skolan fick vi vara med om ceremonier där priser delades ut; två avskedsföreställningar; en bolltävling och ytterligare firandet av Lärardagen. Utöver detta pågick andra aktiviteter. Det finns en stolthet på skolan både bland lärare och elever över vad man uppnår. En del av elevernas alster, exempelvis grönsaker och blommor som de odlat, såldes på den öppna marknaden. Vi fick också provsmaka kakor som bakats på elevhemmen och uppleva gästfriheten där. Huvudman för Bethany Home är den kristna kyrkan men undervisningen bestäms av skolans ledning. Den lokala församlingen bistår inte bara med ekonomiska medel utan lokala kristna har olika uppgifter på skolan. Det bor exempelvis en pastor på skolan. Bland lärare och elever finns många kristna men också representanter för andra religioner och ej troende. Rektorn uppmanar alla att genom sina gärningar och den kraft som finns i närheten till Kristus visa på Hans kärlek. Varje morgon hålls andakt med bibelläsning och då sås Herrens ord ut. Samtliga lärare har anställts av biskopen. Det finns en styrelse på 13 personer som leder arbetet. Rektor Jayasingh har utvecklingssamtal med alla i ledarställning varannan månad. Själv finns han på skolan varje dag för att leda arbetet. Det finns ytterligare fem personer som har hand om att administrera olika verksamheter. Det gäller exempelvis uppläggningen av undervisning, skolans utveckling i stort, juridiska aspekter m.m. Ytterligare finns det sju mycket kvalificerade lärare som ger råd och anvisningar i fråga om undervisning och administration. Alla de personer som leder skolan på ett djupare plan är kristna. Ytterligare finns det kommittéer och olika råd där föräldrar och anhöriga till eleverna på skolan är involverade. Inför framtiden hoppas jag på samverkan och hjälp från EÖM och den lokala församlingen här i Shangqiu. Vi har i Malaysia fått se kraften och dynamiken i en skola som drivs av den kristna församlingens. Om Sverige och församlingen här i Kina skulle kunna ge oss ett ordentligt stöd på så sätt att arbetet på särskolan kunde få bli en del av dess utsträckta tjänst i samhället och man kunde bilda en rådgivande kommitté där specialister kunde ta del av ansvaret för skolans arbete så skulle också våra kinesiska barn med funktionshinder få en förbättrad utbildning. Min förhoppning är att vart och ett av våra barn skall bli mottagare av Herrens kärlek genom det utsäde församlingen sår ut. Genom att församlingen blir involverad skulle det ekonomiska läget för skolan kunna stabiliseras och de fysiska omständigheterna förbättras. Församlingen kunde sända frivilliga att hjälpa barnen med skolarbetet och träna dem att bli mer självständiga. På så sätt skulle vår skola kunna utvecklas på liknande sätt som Bethany Home. Jag vill avsluta med följande ord: Vi har fått denna möjlighet att besöka Bethany Home tack vare Evangeliska Östasienmissions hjälp. Det vi sett hos denna mission och hur respektfullt och kärleksfullt man närmat sig oss har fyllt oss med stor tacksamhet. Kan det kanske vara så att Gud utvalt denna mission för att hjälpa oss. Vår förhoppning är nu att Gud på samma sätt skall använda den lokala församlingen här i Shangqiu som ett medel för att ytterligare utveckla särskolan. Vad det gäller Bethany Home där borta i Malaysia så tror jag att skolan för många har blivit deras drömmars mål. He Yingchun (30 maj 2010) Fritt översatt från kinesiska av Jan-Endy Johannessonen (från en längre rapport)